Temple of the Three, Ritual Chambers